英文"Trick or treat"是什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 23:11:44

.
"不请吃就捣蛋"(指万圣节孩子们挨家逐户要糖果等礼物,如不遂愿便恶作剧一番的风俗。)

是在万圣节的时候,小孩子们跑到别人家去敲门,就一边念:“trick or treat?”然后主任给他们糖果,零食,小礼品的话,孩子们就走了,要是不给的话,孩子们就会恶作剧。而trick就是恶作剧,treat就是优待,在这句里面。这是我的外教给我们说的,他是加拿大人在美国当警察,受伤了才到中国来执教的。

"请客还是给我糖果“一个万圣节的经典游戏
配合的歌曲是
Trick or treat, smell my feet, give me something go to eat
每年都和外教一起玩
很有意思

嗯......
是外国万圣节时,小朋友们挨家挨户要糖是,说的一句话,意思是:给不给糖,不给就捣蛋。还有一个意思是:不请吃就捣蛋